Kristel Zilmers beskrivelse (12.04.2019): Runepinne funnet i koret til Borgund stavkirke (i løs fyllmasse, under gulvbord). Liten og jevntykk pinne, ca. 9.4 cm lang. Bredden på sid ...
Kristel Zilmers beskrivelse (12.04.2019): Runepinne funnet i koret til Borgund stavkirke (i løs fyllmasse, under gulvbord). Liten og jevntykk pinne, ca. 9.4 cm lang. Bredden på sidene varierer mellom ca. 1.2-1.4 cm. En side har ornamentikk, en annen side har runeinnskrift som består av 13 runetegn. Innskrift: fuþorkhniltmy. Tolkningskommentar: Innskriften består av en ufullstendig futhork (dvs. runealfabetet), der også rekkefølgen på noen av tegnene er endret. En standardversjon ville sett ut slik: fuþorkhniastbmly. Det kan dreie seg om en skriveøvelse. BH 2018: Runepinnene er nevnt i Lidéns rapport, men de har ikke fått eget tilvekstnummer ved katalogisering. Dette undernummeret er tildelt ved gjenstandens retur til UMiB, juni 2018. I Runearkivet har denne runepinnen nummer A25.
About the object
about
Kristel Zilmers beskrivelse (12.04.2019): Runepinne funnet i koret til Borgund stavkirke (i løs fyllmasse, under gulvbord). Liten og jevntykk pinne, ca. 9.4 cm lang. Bredden på sidene varierer mellom ca. 1.2-1.4 cm. En side har ornamentikk, en annen side har runeinnskrift som består av 13 runetegn. Innskrift: fuþorkhniltmy. Tolk... Kristel Zilmers beskrivelse (12.04.2019): Runepinne funnet i koret til Borgund stavkirke (i løs fyllmasse, under gulvbord). Liten og jevntykk pinne, ca. 9.4 cm lang. Bredden på sidene varierer mellom ca. 1.2-1.4 cm. En side har ornamentikk, en annen side har runeinnskrift som består av 13 runetegn. Innskrift: fuþorkhniltmy. Tolkningskommentar: Innskriften består av en ufullstendig futhork (dvs. runealfabetet), der også rekkefølgen på noen av tegnene er endret. En standardversjon ville sett ut slik: fuþorkhniastbmly. Det kan dreie seg om en skriveøvelse. BH 2018: Runepinnene er nevnt i Lidéns rapport, men de har ikke fått eget tilvekstnummer ved katalogisering. Dette undernummeret er tildelt ved gjenstandens retur til UMiB, juni 2018. I Runearkivet har denne runepinnen nummer A25.
BRM 43 omfatter to forskjellige undersøkelser, én utført i 1965 ved Håkon Christie, og én utført i 1969 ved Hans-Emil Lidén. Det innsamlede gjenstandsmaterialet stammer i hovedsak fra Lidén's graving i 1969. Kopi av rapport er i Middelaldersamlings arkiv. Opplysning fra orginal protokoll: "Diverse funn. Jfr. Innberetning i Fortidsforeningens arkiv. Ved magasinrevisjon er katalognr erstattet med tilvekstnr. Eksempel nr.1=BRM43/5, 43/48 spinnehjul". BRM 43 er delvis lagt inn i MUSITbasen i forbindelse med Migreringsprosjektet 2015-2017 (Hansen et al. 2017). Rapport fra migreringsprosjektet er i Universitetsmuseet i Bergens Saksarkiv for middelalderarkeologi, og vedlagt som pdf på BRM 0 i MUSITbasen.
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».