Postkortmotiv fra Horsens kontante Colonialforretning ved Valdemar Berlelsen.

Skjeldrups fotosamling.

Hestedamsgade 17. Horsens Kontante Colonialforretning v/Valdemar Bertelsen på hjørnet af Hestedamsgade og Svanesgade.

Skrevet på baksiden av postkortet:
Mr. Ingvald Skjeldrup, Søvik, Gamlemshaug, Norge.
Kjære Skjeldrup. Mange tak for alle kort som du har sendt mens du har vært paa Langfart. Nu er du vel saa kommet hjem til solejene(?) forhold igen. Jeg har haft Ferie her i 14 Dage med at være "Købmand", i Valdemars Sted mens han var i Norge. Han reiste med Mimi 27/7 men efter 8 Dags ferie maatte jeg telegrafere efter ham. Her var blev(?) en Mand underaldt(?), Publikum var hysterisk alle forretningsforhold; Mrs og Mr ikke erund, saa vi kunde ikke undvære ham. Han fik derfor desværre alt for lide ut af sin Norgestur.
Mange hilsener din Karl Berlelsen.
Foto brukt i boka Gerhard Kjølås skrev om Skjegge Skjeldrup.

Collapse text