«J.N. Uts. fra Brumundkampen sydover 11/8 33»

Brannvaktposten på Brumundkampen hadde først og fremst oversikt over skogene i daværende Vang og Furnes kommuner på Hedmarken. Disse hadde følgende, nesten likelydende regler for skogbrannvern:

1900, 24. Marts
Res. om Skogbrandsregler for Vang Herred, Hedemarkens Amt

De af Vangs Herredsstyrelse, Hedemarkens Amt, i Møde den 6te Juni 1899 vedtagne Regler angaaende Forebyggelse og slukning af Skogbrand inden Herredet approberes i Henhold til Lov om Indskrænkninger i Brug af Ild i Skog og Mark af 14de Juli 1893 § 5 og Lov af 27de Juli 1896 som gjældende indtil videre, dog saaledes, at i § 17 udgaar Ordene: «De udlignede Beløb kan inddrives i Forbindelse med og efter samme Regler som Herredsskatten».

De approberede Regler er efter dette saalydende:

§ 1.
Med Hensyn til Forebyggelse og Slukning af Skogbrand inddeles Herredet i to Kredse, nemlig:

1. Østre Kreds grændser paa hele Østsiden til Løiten, mod Syd til Romedal og Stanges og mod Vest gaar Grændsen efter Veien, der gaar op fra Jernbanelinien om Skattum. Lovisenberg, Helstad, Dæhli, Lille-Opsahl, Slemsrud begge og Ormsæteren, indehold-ende disse Gaarde og alle Gaardsnumre med underliggende Brugsnumre, der ligger paa Østsiden af denne Vei og den Del af Almenningen, der ligger østenfor en Linie fra Krydset Flagstadelven – Almindingsgrændsen om Nybusjøen – Brumundsjøen, Spjelsjøen og Langs Rødfjeldsbækken til Fjeldet i Fællesskab med «Vestre Kreds».

2. Vestre Kreds grændser mod Syd til Stange, mod hele Vestsiden til Furnæs og paa Øst-siden til Østre Kreds, indbefattende alle Gaardsnummere med underliggende Brugs-numre, som ligger vestenfor denne og i den De af Almenningen, som foran under 1 nævnt i Fællesskab med samme.

§ 2.
For det hele Herred vælger Herredsstyrelsen en Brandchef med Suppleant og for hver Kreds en Kredsforstander med Suppleant; valgbare er kun Eiere, Bestyrere eller Brugere af matrikuleret Jord. Samtlige Funktionærer fungerer i 3 Aar og er berettiget til at undslaa sig for Gjenvalg i ligesaa lang Tid som den, i hvilken de har fungeret. I Tilfælde Afgang ved Dødsfald eller anden Aarsag afholdes nyt Valg paa Funktionærer i den Afgangnes Sted for den tilbageværende Del af Funktionstiden.

§ 3.
Brandchefen har Overledelsen over Kredsforstanderne og har i Skogbrandstilfælde at indfinde sig paa Aastædet, forestaa Slukningsarbeidet og træffe Bestemmelse om Indkaldelse af fornødent Mandskab samt i det Hele at føre Indseende med nærværende Reglers Over-holdelse. Det paaligger Kredsforstanderen at holde Øie med, at Bestemmelserne i Lov af 14de Juli 1893 angaaende Brug af Ild i Skog og Mark m. v. overholdes, og at Overtrædelser anmeldes. Saasnart han erfarer, eller har Grund til at antage, at Skogbrand er opstaaet paa nogen til hans Kreds hørende Eiendom, har han øieblikkelig at underrette Brandchefen derom og at indkalde sin Kreds’s Mandskab til Brandstedet og der lede Slukningsarbeidet, indtil Brandchefen maatte indfinde sig, og samtidig efter Omstændighederne varsle den anden Kredsforstander og, forsaavidt det gjælder Almenningen ogsaa Brandchefen i Furnæs om snarest mulig at indfinde sig paa Brandstedet med Mandskaber. Tiltrænges mere Mandskab, har Kredsforstanderen eller Brandchefen, naar denne har indfundet sig, hurtigst ved Telefon-meddelelse, udsendt Budstikke eller paa anden Hensigtsmæssig Maade at indkalde den anden Kredsforstander inden Herredet med sine Mandskaber. Erfarer en Kredsforstander, at Skogbrand er opstaaet i den anden Kreds af Herredet, har han derom snarest muligt at varsle ved-kommende Kredsforstander. Udbryder der Ild samtidig paa flere Steder, har Brandchefen at fordele Mandskabene efter bedste Skjøn.

§ 4.
Enhver Eier eller Bruger af matrikuleret Eiendom inden Herredet har i Skogbrandstilfælde uopholdelig efter Brandchefens eller Kredsforstanderens Tilsigese at skaffe et Antal Mandskaber i Forhold til sin Matrikulskyld, saaledes at den, som inden Herredet har en samlet Skyld:

Fra og med 1 Mark indtil 10 Mark skaffer 1 Mand
Fra og med 10 Mark indtil 20 Mark skaffer 2 Mand
Fra og med 20 Mark indtil 30 Mark skaffer 3 Mand
Fra og med 30 Mark indtil 40 Mark skaffer 4 Mand
o. s. v. i samme Forhold opover.

Hvis ikke vedkommende Eier kan skaffe det bestemte Antal Mandskaber i rette Tid, kan Brandchefen eller Kredsforstanderen leie disse paa Vedkommendes Regning. Til disse Mandskaber, der har at fremmøde med fornødne Redskaber, har vedkommende Eier at yde Kost og Betaling for et Tidsrum af 3 – tre – Døgn. Benyttes vedkommende Mandskaber længere, betales de paa samme Maade som andre Mandskaber overensstemmende med § 12.

§ 5.
Foruden de i § 4 omhandlede Mandskaber er enhver inden Herredet bosat voxen Mand, som er arbeidsdygtig og skikket til at deltage i Slukningsarbeidet, og som ikke har Forfald, der kjendes gyldigt, paa Brandchefens eller Kredsforstanderens Tilsigelse, - naar saa findes paakrævet – forpligtet at indfinde sig paa Brandstedet medhavende saavidt muligt forhaandenværende Redskaber, saasom Øx, Spade og Hakke, og der udføre, hvad Brandchefen eller Kredsforstanderen paalægger ham mod saadan Godtgjørelse, som omhandles i § 12.

§ 6.
Det opbudte Slukningsmandskab skal ikke ophøre med Slukningsarbeidet eller forlade Brand-stedet, førend Brandchefen eller vedkommende Kredsforstander dertil giver Tilladelse eller Ordre. Antager man, at Ilden er slukket, har Brandchefen eller Forstanderne at udvælge nogle Mænd, som efter Tur har at holde Vagt, indtil man er fuldstændig sikker for Ildens videre Opblussen. Saavidt muligt har Brandchefen eller Kredsforstanderen paa Stedet at indhente Oplysninger om, hvordan Ilden er opstaaet, og derom snarest mulig at indgive Indberetning til Herredsstyrelsen.

§ 7.
Brandchefen eller vedkommende Kredsforstander kan uden Hensyn til Indsigelse fra Eierens Side – for at begrændse eller standse Ilden – fælde tilstødende Skog, nedrive Gjærder, grave Diger, optænde Modild og forøvrigt iagttage de til Ildens Slukning nødvendige Forholdsregler. Forinden der skrides til nogen større Foranstaltning af foranstaaende Art, bør – saavidt Tid og Omstændigheder maatte tilstede det – begge Kredsforstandere raadspørges.

§ 8.
Efter Herredsstyrelsens Bestemmelse kan anskaffes for Slukningsarbeidet nødvendige Redskaber, saasom Øxer, Spader og Hakker, hvilke skal opbevares paa bekvemme Steder. Vedkommende Kredsforstander har at paase, at disse Redskaber til enhver Tid er tilstede og tilgjængelige for Øiemedet.

§ 9.
Enhver inden Herredet, som bliver vidende om, at Skogbrand er opstaaet, har derom snarest at underrette Brandchefen eller en Kredsforstander.

§ 10.
Herredsstyrelsen kan, efterat Brandchefen har havt Anledning til at udtale sig, bestemme at der paa Steder inden Herredet, hvor der er særlig Fare for Skogbrand, eller fra hvilke en større del af Skogterrænet kan overskues, skal holdes Vagt i Tidsrummet fra 1ste Juni til 10de August. Udbryder der Ild paa noget Sted eller opdager Vagten mistænkelig Røg, har den hurtigst at underrette nærmestboende Kredsforstander derom og at begive sig til Brandstedet, om den tror at kunne slukke eller begrænse Ilden.

Hvor Anlæg af Telefonledninger til Udsigtspunkter findes paakrævede, kan Herredsstyrelsen fatte Bestemmelse om, at saa skeer.

§ 11.
I Tiden fra 1ste Juni til 10de August maa Brandchefen, Kredsforstandere og deres Suppleanter ikke foretage Reiser udenfor Herredet uden at have sørget for duelige Stedfortrædere, som for Tilfældet antages af Formandskabets Ordfører, som strax har at underrette Brandchefen.

§ 12.
Brandchefen og Kredsforstanderne tilstaaes ern Godtgjørelse af 5 – fem – Kroner pr. Dag, de i Stillings Medfør maa opholde sig i Marken, samt 3 – tre – Kroner i Erstatning pr. Dag for Hest, om saadan benyttes. Derhos kan Brandchefen tilstaaes af Herredsstyrelsen en aarlig Løn eller Godtgjørelse for sit Arbeide samt tillige Erstatning for Skyds og for andre nødvendige Udgifter. Godtgjørelse for den i § 10 omhandlede Vagt bestemmes af Herredsstyrelsen. De Mandskaber, som ikke pligtes af vedkommende Eiendomsbesiddere overensstemmende med § 4 uden særskilt Godtgjørelse, betales med Kr. 2,50 – To Kroner og Femti Øre – pr. voxen Mand pr. Dag.

§ 13.
Viser Brandchefen, nogen Kredsforstander eller Mandskab sig særdeles duelig eller pligtopfyldende ved Slukning af Skogbrand, kan Herredsstyrelsen tildele denne en passende Gratifikation.

§ 14.
Finder Herredsstyrelsen, at Brandchefen eller nogen Kredsforstander viser sig skjødesløs eller uduelig i Udførelsen af sit Hverv, kan den afskedige Vedkommende og vælge en ny i hans Sted.

§ 15.
Umiddelbart efter hver Skogbrand har Kredsforstanderne gjennem Brandchefen at indgaa med Indberetning til Herredsstyrelsen om, hvorvidt deres respektive Mandskabsydere har skaffet det bestemte Antal Mandskaber overensstemmende med § 4 i rette Tid og forøvrigt oplyse, om nogen har gjort sig skyldig i Forsømmelse af Pligter, paalagt efter foranstaaaende Regler. Indberetningen bør tillige indeholde Oplysninger om Ildens Udbredelse, Skadens Størrelse og øvrige Omstændigheder, som antages at være af Interesse.

§ 16.
Kredsforstanderne har gjennem Brandschefen at indsende Regnskab over de ifølge foranstaaende Regler paaløbne Udgifter overensstemmende med nærmere Instrux, som meddeles af Herreds-styrelsen.

§ 17.
Samtlige Udgifter, som overensstemmende med foranstaaende Regler maatte paaløbe til Foranstaltninger til Forebyggelse og Slukning af Skogbrand, forskydes eller betales af Herredskassen og udlignes paa Herredets Matrikulskyld, forsaavidt de ikke vedrører Almenningen. Udgifter i foromhandlede Øiemed, der vedrører Almenningen, betales af Almenningskassen. Findes der i Herredet Statseiendom, som er særskilt skyldsat, bør denne bidrage sin Andel i føromhandlede Udgifter efter Matrikulskylden.

§ 18.
I Henhold til § 6 i Lov af 14de Juli 1893 straffes Overtrædelser af de i foranstaaende § 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10 (for Vagtens Vedkommende) og 11 paabudte Bestemmelser og Regler med Bøder forsaavidt Vedkommende ikke bliver at straffe efter noget paa Tilfældet anvendeligt strengere Straffebud.

§ 19.
Nærværende Regler træder ikraft 1ste Juni 1900.

Norsk Lovtidende nr. 13 1900, side 182-186

1900, 24. Marts
Res. om Skogbrandsregler for Furnes Herred, Hedemarkens Amt

De af Furnes Herresstyre i Møde den 23de August 1899 vedtagne Regler angaaende Forebyggelse og Slukning af Skogbrand inden Herredet approberes i Henhold til Lov om Indskrænkninger i Brug af Ild i Skog og Mark af 14de Juli 1893 § 5 og Lov af 27de Juli 1896 som gjældende indtil videre, dog saaledesm at § 17 udgaar Ordene: «De udlignede Beløb kan ind-drives i Forbindelse med og efter samme Regler som Herredsskatten».

De approberede Regler er efter dette saalydende:

§ 1.
Med Hensyn til Forebyggelse og Slukning af Skogbrand inddeles Herredet i 2 Kredse, nemlig:

1. Nordre Kreds grenser mod øst til Vang, mod Vest til Veldre og mod Syd og Sydvest gaar Grændsen efter Chausséen Hamar-Brumunddalen, indbefattende alle Gaardsnumre med underliggende Brugsnumre, der ligger sønden og vestenfor Chausséen Hamar-Brumunddalen, og den Del af Almindingen, der ligger vestenfor en Linie fra Krydset Flagstadelven-Almenningsgrændsen om Nybusjøen, Brumundsjøen, Spjelsjøen og langs Rødfjeldsbækken til Fjeldet i Fællesskab med Søndre Kreds.

2. Søndre Kreds grændser mod Syd til Vang, mod Vest til Mjøsen og paa Nord- og Østsiden gaar Grændsen efter Chausséen Hamar-Brumunddalen, indbefattende alle Gaardnumre med underliggende Brugsnumre, der ligger sønden og vestenfor Chauséen Hamar-Brumunddalen og den Del af Almenningen som foran under 1 nævnt i Fællesskab med «Nordre Kreds».

§ 2.
For det hele Herred vælger Herredsstyrelsen en Brandchef med Suppleant og for hver Kreds en Kredsforstander med Suppleant; valgbare er kun Eiere, Brugere og Bestyrere af matriku-leret Jord. Samtlige Funktionærer fungerer i 3 Aar og er berettigede til at undslaa sig for Gjenvalg i ligesaa lang Tid som den, i hvilken de har fungeret. I Tilfælde Afgang ved Dødsfald eller anden Aarsag afholdes nyt Valg paa Funktionærer i den Afgangnes Sted for den tilbageværende Del af Funktionstiden.

§ 3.
Brandchefen har Overledelsen over Kredsforstanderne og har i Skogbrandstilfælde at indfinde sig paa Aastædet, forestaa Slukningsarbeidet og træffe Bestemmelse om Indkaldelse af fornødent Mandskab samt i det Hele at føre Indseende med nærværende Reglers Overholdelse. Det paaligger Kredsforstanderen at holde Øie med, at Bestemmelserne i Lov af 14de Juli 1893 angaaende Brug af Ild i Skog og Mark m. v. overholdes, og at Overtrædelser anmeldes. Saasnart han erfarer, eller har Grund til at antage, at Skogbrand er opstaaet paa nogen til hans Kreds hørende Eiendom, har han øieblikkelig at underrette Brandchefen derom og at indkalde sin Kreds’s Mandskab til Brandstedet og der lede Slukningsarbeidet, indtil Brandchefen maatte indfinde sig, og samtidig efter Omstændighederne varsle den anden Kredsforstander og, forsaavidt det gjælder Almenningen ogsaa Brandchefen i Vang om snarest mulig at indfinde sig paa Brandstedet med Mandskaber. Tiltrænges mere Mandskab, har Kredsforstanderen eller Brandchefen, naar denne har indfundet sig, hurtigst ved Telefonmeddelelse, udsendt Budstikke eller paa anden hensigtsmæssig Maade at indkalde den anden Kredsforstander inden Herredet med sine Mandskaber. Erfarer en Kredsforstander, at Skogbrand er opstaaet i den anden Kreds af Herredet, har han derom snarest muligt at varsle vedkommende Kredsforstander. Udbryder der Ild samtidig paa flere Steder, har Brandchefen at fordele Mandskabene efter bedste Skjøn.

§ 4.
Enhver Eier eller Bruger af matrikuleret Eiendom inden Herredet har i Skogbrandstilfælde uopholdelig efter Brandchefens eller Kredsforstanderens Tilsigese at skaffe et Antal Mandskaber i Forhold til sin Matrikulskyld, saaledes at den, som inden Herredet har en samlet Skyld:

Fra og med 1 Mark indtil 10 Mark skaffer 1 Mand
Fra og med 10 Mark indtil 20 Mark skaffer 2 Mand
Fra og med 20 Mark indtil 30 Mark skaffer 3 Mand
Fra og med 30 Mark indtil 40 Mark skaffer 4 Mand
o. s. v. i samme Forhold opover.

Hvis ikke vedkommende Eier kan skaffe det bestemte Antal Mandskaber i rette Tid, kan Brandchefen eller Kredsforstanderen leie disse paa Vedkommendes Regning.

Til disse Mandskaber, der har at fremmøde med fornødne Redskaber, har vedkommende Eier at yde Kost og Betaling for et Tidsrum af 3 – tre – Døgn. Benyttes vedkommende Mandskaber længere, betales de paa samme Maade som andre Mandskaber overensstemmende med § 12.

§ 5.
Foruden de i § 4 omhandlede Mandskaber er enhver inden Herredet bosat voxen Mand, som er arbeidsdygtig og skikket til at deltage i Slukningsarbeidet, og som ikke har Forfald, der kjendes gyldigt, paa Brandchefens eller Kredsforstanderens Tilsigelse, – naar saa findes paakrævet – forpligtet at indfinde sig paa Brandstedet medhavende saavidt muligt forhaandenværende Redskaber, saasom Øx, Spade og Hakke, og der udføre, hvad Brandchefen eller Kredsforstanderen paalægger ham mod saadan Godtgjørelse, som omhandles i § 12.

§ 6.
Det opbudte Slukningsmandskab skal ikke ophøre med Slukningsarbeidet eller forlade Brandstedet, førend Brandchefen eller vedkommende Kredsforstander dertil giver Tilladelse eller Ordre. Antager man, at Ilden er slukket, har Brandchefen eller Forstanderne at udvælge nogle Mænd, som efter Tur har at holde Vagt, indtil man er fuldstændig sikker for Ildens videre Opblussen. Saavidt muligt har Brandchefen eller Kredsforstanderen paa Stedet at indhente Oplysninger om, hvordan Ilden er opstaaet, og derom snarest mulig at indgive Indberetning til Herredsstyrelsen.

§ 7.
Brandchefen eller vedkommende Kredsforstander kan uden Hensyn til Indsigelse fra Eierens Side – for at begrændse eller standse Ilden – fælde tilstødende Skog, nedrive Gjærder, grave Diger, optænde Modild og forøvrigt iagttage de til Ildens Slukning nødvendige Forholdsregler. Forinden der skrides til nogen større Foranstaltning af foranstaaende Art, bør – saavidt Tid og Omstændigheder maatte tilstede det – begge Kredsforstandere raadspørges.

§ 8.
Efter Herredsstyrelsens Bestemmelse kan anskaffes for Slukningsarbeidet nødvendige Redskaber, saasom Øxer, Spader og Hakker, hvilke skal opbevares paa bekvemme Steder. Vedkommende Kredsforstander har at paase, at disse Redskaber til enhver Tid er tilstede og tilgjængelige for Øiemedet.

§ 9.
Enhver inden Herredet, som bliver vidende om, at Skogbrand er opstaaet, har derom snarest at underrette Brandchefen eller en Kredsforstander.

§ 10.
Herredsstyrelsen kan, efterat Brandchefen har havt Anledning til at udtale sig, bestemme at der paa Steder inden Herredet, hvor der er særlig Fare for Skogbrand, eller fra hvilke en større del af Skogterrænet kan overskues, skal holdes Vagt i Tidsrummet fra 1ste Juni til 10de August. Udbryder der Ild paa noget Sted eller opdager Vagten mistænkelig Røg, har den hurtigst at underrette nærmest boende Kredsforstander derom og at begive sig til Brandstedet, om den tror at kunne slukke eller begrænse Ilden. Hvor Anlæg af Telefonledninger til Udsigtspunkter findes paakrævede, kan Herredsstyrelsen fatte Bestemmelse om, at saa skeer.

§ 11.
I Tiden fra 1ste Juni til 10de August maa Brandchefen, Kredsforstandere og deres Suppleanter ikke foretage Reiser udenfor Herredet uden at have sørget for duelige Stedfortrædere, som for Tilfældet antages af Formandskabets Ordfører, som strax har at underrette Brandchefen.

§ 12.
Brandchefen og Kredsforstanderne tilstaaes ern Godtgjørelse af 5 – fem – Kroner pr. Dag, de i Stillings Medfør maa opholde sig i Marken, samt 3 – tre – Kroner i Erstatning pr. Dag for Hest, om saadan benyttes. Derhos kan Brandchefen tilstaaes af Herredsstyrelsen en aarlig Løn eller Godtgjørelse for sit Arbeide samt tillige Erstatning for Skyds og for andre nødvendige Udgifter. Godtgjørelse for den i § 10 omhandlede Vagt bestemmes af Herredsstyrelsen. De Mandskaber, som ikke pligtes af vedkommende Eiendomsbesiddere overensstemmende med § 4 uden særskilt Godtgjørelse, betales med Kr. 2,50 – To Kroner og Femti Øre – pr. voxen Mand pr. Dag.

§ 13.
Viser Brandchefen, nogen Kredsforstander eller Mandskab sig særdeles duelig eller pligtopfyldende ved Slukning af Skogbrand, kan Herredsstyrelsen tildele denne en passende Gratifikation.

§ 14.
Finder Herredsstyrelsen, at Brandchefen eller nogen Kredsforstander viser sig skjødesløs eller uduelig i Udførelsen af sit Hverv, kan den afskedige Vedkommende og vælge en ny i hans Sted.

§ 15.
Umiddelbart efter hver Skogbrand har Kredsforstanderne gjennem Brandchefen at indgaa med Indberetning til Herredsstyrelsen om, hvorvidt deres respektive Mandskabsydere har skaffet det bestemte Antal Mandskaber overensstemmende med § 4 i rette Tid og forøvrigt oplyse, om nogen har gjort sig skyldig i Forsømmelse af Pligter, paalagt efter foranstaaaende Regler. Indberetningen bør tillige indeholde Oplysninger om Ildens Udbredelse, Skadens Størrelse og øvrige Omstæn-digheder, som antages at være af Interesse.

§ 16.
Kredsforstanderne har gjennem Brandschefen at indsende Regnskab over de ifølge foranstaaende Regler paaløbne Udgifter overensstemmende med nærmere Instrux, som meddeles af Herredsstyrelsen.

§ 17.
Samtlige Udgifter, som overensstemmende med foranstaaende Regler maatte paaløbe til Foranstaltninger til Forebyggelse og Slukning af Skogbrand, forskydes eller betales af Herredskassen og udlignes paa Herredets Matrikulskyld, forsaavidt de ikke vedrører Almenningen.

Udgifter i foromhandlede Øiemed, der vedrører Almenningen, betales af Almenningskassen.

Findes der i Herredet Statseiendom, som er særskilt skyldsat, bør denne bidrage sin Andel i føromhandlede Udgifter efter Matrikulskylden.

§ 18.
I Henhold til § 6 i Lov af 14de Juli 1893 straffes Overtrædelser af de i foranstaaende § 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10 (for Vagtens Vedkommende) og 11 paabudte Bestemmelser og Regler med Bøder forsaavidt Vedkommende ikke bliver at straffe efter noget paa Tilfældet anvendeligt strengere Straffebud.

§ 19.
Nærværende Regler træder ikraft 1ste Juni 1900.

Norsk Lovtidende nr. 13 1900, side 186-190

Collapse text