Tredelt postkort, utgitt av Vanse skoglag som ledd i arbeidet for å fremme skogsaken. På den øvre delen av kortflata er det tre rektangulære fotografier. Bildet lengst til venstre ...
Tredelt postkort, utgitt av Vanse skoglag som ledd i arbeidet for å fremme skogsaken. På den øvre delen av kortflata er det tre rektangulære fotografier. Bildet lengst til venstre er tatt mot en bakkeskrent der det vokste bergfuru, antakelig mot ei nedenforliggende strand. I forgrunnen var en liten gutt i ferd med å kviste en krokvokst buskfurustamme med ei lita øks. Bakenfor, i kanten av bestandet, sto en liten gutt med lys busserull på overkroppen. Under fotografiet finner vi følgende vers: ”Buskfuruen: Jeg vokser paa Fjeld og i magreste Jord, Og trives om det blæser fra Vest og fra Nord, Men spar mig for Sauen de første ti Aar, Og faar jeg staa tyve, du Ved av mig faar. ” I midten er det et fotografi av fire barn på en veg. Et av dem bærer et grantre i juletrestørrelse over skuldra. Et annet barn holder et lite tre med rotenden mot vegbanen. Til venstre, i veggrøfta, skimtes ytterligere to barn. Langs vegen sto det et trådgjerde. I bakgrunnen til venstre ses en tett granhekk, bak den litt plantet granskog. Under dette bildet finnes følgende vers: ”Granen: Plant mig i Bakker og plant mig i Li, Der sammen med Buskfuru stor skal jeg bli, Jeg bruges til Papir, til Planker og Bord, Som Juletræ har jeg et meget godt Ord. ” Lengst til høyre er det et fotografi av et skogkledd ned, tatt over ei vik. Under bildet står følgende vers: ”Furuen: Jeg norske, jeg malmene, bomstærke Træ, De listerske Lyngheier ønsker at klæ’. Jeg vokser saa frodig, saa rank og saa rask, Men liker ei Vinden, naar den blir for Barsk. ” Til høyre, under det siste verset, står utgiverens navn: ”Vanse skoglag”. På et hvitt felt under beltet har noen skrevet: ”+) Plantninger herfra”. Under hvert av bildene er det et lite ”+”, som altså betyr at fotografiet er ”herfra”, fra Vanse skoglags plantefelt. Kortet er adressert til ”Hr. forstmester H. Sætrang, Ulefos”.
Vanse i Vest-Agder var et pionerområde med hensyn til skogreising. Johan Fritzner (1812-1893), som var prest Vanse prestegjeld i Vest-Agder i perioden 1848-1863 og for øvrig en kjent filolog, produserte skogplanter på prestegarden og plantet dem ut på høvelige steder i det skogfattige landskapet, noe som imponerten forstmannen Peter Christen Asbjørnsen da han var på befaring i området i 1859. Seinere utover på 1800-tallet ivret Vansø Landmandsclub – antakelig en forløper for vår tids bondelag – for «kunstige Culturer». Sannsynligvis er "Vanse skoglag", som har publisert dette kortet, sprunget ut av dette miljøet.
Tredelt postkort, utgitt av Vanse skoglag som ledd i arbeidet for å fremme skogsaken. På den øvre delen av kortflata er det tre rektangulære fotografier. Bildet lengst til venstre er tatt mot en bakkeskrent der det vokste bergfuru, antakelig mot ei nedenforliggende strand. I forgrunnen var en liten gutt i ferd med å kviste en krokvokst buskfurustamme med ei lita øks. Bakenfor, i kanten av bestandet, sto en liten gutt med lys busserull på overkroppen. Under fotografiet finner vi følgende vers: ”Buskfuruen: Jeg vokser paa Fjeld og i magreste Jord, Og trives om det blæser fra Vest og fra Nord, Men spar mig for Sauen de første ti Aar, Og faar jeg staa tyve, du Ved av mig faar. ” I midten er det et fotografi av fire barn på en veg. Et av dem bærer et grantre i juletrestørrelse over skuldra. Et annet barn holder et lite tre med rotenden mot vegbanen. Til venstre, i veggrøfta, skimtes ytterligere to barn. Langs vegen sto det et trådgjerde. I bakgrunnen til venstre ses en tett granhekk, bak den litt plantet granskog. Under dette bildet finnes følgende vers: ”Granen: Plant mig i Bakker og plant mig i Li, Der sammen med Buskfuru stor skal jeg bli, Jeg bruges til Papir, til Planker og Bord, Som Juletræ har jeg et meget godt Ord. ” Lengst til høyre er det et fotografi av et skogkledd ned, tatt over ei vik. Under bildet står følgende vers: ”Furuen: Jeg norske, jeg malmene, bomstærke Træ, De listerske Lyngheier ønsker at klæ’. Jeg vokser saa frodig, saa rank og saa rask, Men liker ei Vinden, naar den blir for Barsk. ” Til høyre, under det siste verset, står utgiverens navn: ”Vanse skoglag”. På et hvitt felt under beltet har noen skrevet: ”+) Plantninger herfra”. Under hvert av bildene er det et lite ”+”, som altså betyr at fotografiet er ”herfra”, fra Vanse skoglags plantefelt. Kortet er adressert til ”Hr. forstmester H. Sætrang, Ulefos”.
Vanse i Vest-Agder var et pionerområde med hensyn til skogreising. Johan Fritzner (1812-1893), som var prest Vanse prestegjeld i Vest-Agder i perioden 1848-1863 og for øvrig en kjent filolog, produserte skogplanter på prestegarden og plantet dem ut på høvelige steder i det skogfattige landskapet, noe som imponerten forstmannen Peter Christen Asbjørnsen da han var på befaring i området i 1859. Seinere utover på 1800-tallet ivret Vansø Landmandsclub – antakelig en forløper for vår tids bondelag – for «kunstige Culturer». Sannsynligvis er "Vanse skoglag", som har publisert dette kortet, sprunget ut av dette miljøet.
Title"Buskfuruen ... Granen ... Furuen ...." (Overskrifter til korte vers under fotografier på prospektkort)Produsents tittel
Dette prospektkortet ble funnet av Norsk Skogmuseums fotograf, OT Ljøstad, under opprydding i fotoarkivet høsten 2010. Det ble ikke funnet i noen åpenbar samlingskontekst, men navnet Håkon Sætrang i adressatfeltet tyder jo på at kortet kan ha kommet fra denne skogfunksjonæren eller fra embetet hans. Håkon Sætrang (1879-1964) var fylkesskogmester i Aust-Agder gjennom mesteparten av sin karriere (fra 1912 til han ble pensjonist). Adressen "Ulefos" tyder på at han mottok dette kortet mens han var vikarierenden skogmester i Bratsberg (Telemark), noe han var i perioden 1909-12.
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».