En liten kiste fra Hafslund

By Mona Beate Vattekar

På 1700-tallet var man vant til død og epidemier, og særlig kopper var svært utbredt. Barnedødeligheten var stor, og det første leveåret døde mellom 25 og 35% av barna.

Også de rike måtte finne seg i sykdom og død, og i denne kista har Anna Cathrine Werenskiold ligget. Hun var datter av Niels Werenskiold og Elisabeth de Tonsberg på Hafslund. Anna Cathrine døde i januar 1702, bare åtte måneder gammel. Man vet ikke hva hun døde av.

Kisten har rester av lærbetrekk, og er rikt prydet med navneplate og dekor i messingblikk. Navneplaten har følgende innskrift (fornorsket): «Her under hviler veledle og velbyrdige Jomfru Anna Cathrine Werenskiold. Født på Hafslund gård 11. mai AO 1701 og døde den 2. januar 1702»

Klarer du å tyde denne teksten? Christine Haugsten Ellefsen, Østfoldmuseene

Kisten sto opprinnelig i et eget rom i gravkjelleren under skipets vestre del i Skjeberg kirke. Der sto den sammen med kistene etter hennes foreldre og besteforeldre, samt tre andre barnekister. På midten av 1980-tallet ble kistene til Anna Kathrine og hennes besteforeldre flyttet til Borgarsyssel Museum, og deres jordiske levninger ble gravlagt på Skjeberg kirkegård.

Direkte avskrift fra plaketten: Her únder Húiler Welædle og welbúrdige Jomfrue Anna Cathrine Weren schiold Fŏed paa hafs lund gaard dennd 11 Maij Ao 1701 og dŏde d.2 Januari 1702