Maleri med transparente, vannoppløselige farger i passepartout. Bildet er malt på et rektangulært ark av tykkere papir, kartong. Motivet er et delvis snødekket landskap med spisse fjell, fjordvann, små isfjell og -flak i vannet. På baksiden er det malt en fjellformasjon, som er delvis snødekket. Denne er også malt med transparen...
Maleri med transparente, vannoppløselige farger i passepartout. Bildet er malt på et rektangulært ark av tykkere papir, kartong. Motivet er et delvis snødekket landskap med spisse fjell, fjordvann, små isfjell og -flak i vannet. På baksiden er det malt en fjellformasjon, som er delvis snødekket. Denne er også malt med transparente, vannoppløselige farger.
Passepartouten er laget av et avlangt rektangulært ark som er brettet i midten. Arket er laget av tykkere papir, kartong. Den ene halvdelen er tilskåret slik at det er en kvadratisk lysåpning i øvre halvdelen. Akvarellen er festet med tapestrimler over to hjørner til den andre halvdelen. Det er håndskreven tekst med blyant på framsiden under lysåpningen.
Akvarell og passepartouten ligger oppi en transparent kunststoffpose sammen med et ekstra ark av papp og et mindre ark av tykkere papir, kartong. Papparket ligger bak passpartouten og kartongarket ligger foran passpartouten under bildet. Arket av kartong er rektangulært og det er håndskreven tekst med blått blekk på den ene siden.
Primær (usikker), Påskrift (På framsiden passepartout, delvis uleselig.): Dieses Aquarell (...) dem Ullstein Verlag es ist im "Eine Frau erlebt die Polarnacht" Buch enthalten. Wurde mit gedruckt.
Primær, Påskrift (Ekstra ark kartong): Spitzbergen Aquarell Panorama Aquarell von unserer Bucht in Gråhuk.
Teksten på passpartouten betyr: «Denne akvarellen (...) Ullstein forlaget den er trykt i boka "Kvinne i polarnatten".» (delvis uleselig)
Teksten på det ekstra arket betyr: «Spitsbergen akvarell panorama akvarell fra vår vik på Gråhuken»
Akvarellen er malt av Christiane Ritter (1897-2000). Den er laget i anledning Christiane og Hermann Ritters overvintring på Gråhuken sammen med Karl Nicolaisen i 1934/35.
Det er usikker om bildet ble malt og fullført på Gråhuken eller delvis på fastlandet etterpå. Akvarellen er del av en samling med akvareller som ble gitt til museet som gave fra datteren til Christiane Ritter. Denne akvarellen har blitt trykt i første utgave av boken: "Eine Frau erlebt die Polarnacht" i 1938, side 32/33. («Kvinne i polarnatten»)
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».