Form: Ovalt
7375 - 76.
Portretter av major Tredal og frue, malt i pastelfarver, usignert og indrammet i ovale, forgyldte rammer, 42 x 36 cm. Brystbilede, han i majorsuniform.
Paa baksiden av majorens billede er skrevet følgende med O. E. Holcks haand:
Læser; Kan Du / Bortfjerne al Wind fra .....
militære Talenter / Al ublid Kulde / urokkelig Kjækhed / Al handlig Egen nytte fra Streng
Sparsommelighed,/ Forene strengeste Disiplin med ømmeste Faderomsorg / For Soldaten, /
Afhold fra Wellevnet med lyst at gjøre Wel / Welgjørenhed med Afhold fra at glømme / Tenke Dig lærevillige offiserers flittige Gemaliel / Enkers og Faderløses ufortrødne Raadgiven / En Mand besværet selv med en og anden tvivl / I Religionen / Men som avskyed Religionens Forakter / og forsaghed endig dem,/ som blot ytrede Letsindighed med dem, den Kjærligste Ægtemand, og som levede med Hustruens værdige sødskender/
under sitt Tag. I eit broderligt mangeaarigt Fællesskab, / hvorved Guds Engler maatte glæde sig./ Læser;/ Saa har Du eit Ideal paa eit Haar lignende/ Bergenseren Tredal/ Saa
begriber Du / At han skjøndt barnløs begrædes af Mange / Og af flere værdige Enker / End hans egen / dybt saarede / sukke tungt ved hans Død.
Malet av Johan Georg Muller.
Kjem fra fam. Holck, Alværa.
Gave fra dr. Chr. Hartwig, Bergen.
Photo:
De Heibergske Samlinger - Sogn Folkemuseum
Form: Ovalt
7375 - 76.
Portretter av major Tredal og frue, malt i pastelfarver, usignert og indrammet i ovale, forgyldte rammer, 42 x 36 cm. Brystbilede, han i majorsuniform.
Paa baksiden av majorens billede er skrevet følgende med O. E. Holcks haand:
Læser; Kan Du / Bortfjerne al Wind fra .....
militære Talenter / Al ublid Kulde / urokkelig Kjækhed / Al handlig Egen nytte fra Streng
Sparsommelighed,/ Forene strengeste Disiplin med ømmeste Faderomsorg / For Soldaten, /
Afhold fra Wellevnet med lyst at gjøre Wel / Welgjørenhed med Afhold fra at glømme / Tenke Dig lærevillige offiserers flittige Gemaliel / Enkers og Faderløses ufortrødne Raadgiven / En Mand besværet selv med en og anden tvivl / I Religionen / Men som avskyed Religionens Forakter / og forsaghed endig dem,/ som blot ytrede Letsindighed med dem, den Kjærligste Ægtemand, og som levede med Hustruens værdige sødskender/
under sitt Tag. I eit broderligt mangeaarigt Fællesskab, / hvorved Guds Engler maatte glæde sig./ Læser;/ Saa har Du eit Ideal paa eit Haar lignende/ Bergenseren Tredal/ Saa
begriber Du / At han skjøndt barnløs begrædes af Mange / Og af flere værdige Enker / End hans egen / dybt saarede / sukke tungt ved hans Død.
Malet av Johan Georg Muller.
Kjem fra fam. Holck, Alværa.
Gave fra dr. Chr. Hartwig, Bergen.
Photo:
De Heibergske Samlinger - Sogn Folkemuseum