License information
- License Contact owner for more information
Metadata
- IdentifierBSJ.04678
- Part of collectionBergens Sjøfartsmuseum
- Owner of collectionHordaland
- InstitutionBergens Sjøfartsmuseum
- Date publishedAugust 24, 2017
- Date updatedJanuary 26, 2022
- DIMU-CODE021027236209
- UUID3d9910c5-2a16-4592-9ea5-ad6c1968cd95
- Tags
2 comments
Denne bolle er en såkalt Helsingørbolle med Kronborg i bakgrunnen.
Følgende er sakset fra www.jmarcussen.dk
«Dekoreret porcelænspunchebolle, som Helsingørklarererne i en periode ca. 1840-1860 forærede deres kunder, skipperne der klarerede ind i Helsingør.
Især engelske kaptajner fik findes der bowler fra - en naturlig følge af, at den engelske handelsflåde i disse år tegnede sig for omkring 30 % af transittrafikken ved Helsingør. Bollerne bærer ikke fabrikantnavn, men er importerede varer af god kvalitet. Bollerne er mellem 11,5 og 13,5 cm. høje og har en diameter på 27-28 cm. Dekorationen er brændt med bollen og viser forskellige motiver, oftest med Kronborg som et element, mens navn på skib og kaptajn er påmalet lige inden overrækkelsen og derfor ikke brændt med.
En typisk tekst er Success to the ... efterfulgt af skibsnavn, hjemsted og kaptajnsnavn samt årstal som fx:
"SUCCESS TO THE "WILLING" OF JERSEY, CAPT H. BERTRAM, PRESENTED 1855" [Antikvitetestekst fra nettet]
De boller, som Museet for Søfart har fået kendskab til, er alle givet til engelske kaptajner, og der findes meget få boller i danske samlinger.
Elsinore punch bowl.
[H&S64 p.136ff, Jul i Nordsjælland 1969 p.20ff, JM]»
Susanne Schakenda Wienke, January 26, 2022
Denne bolle er en såkalt Helsingørbolle med Kronborg i bakgrunnen.
Følgende er sakset fra www.jmarcussen.dk
«Dekoreret porcelænspunchebolle, som Helsingørklarererne i en periode ca. 1840-1860 forærede deres kunder, skipperne der klarerede ind i Helsingør.
Især engelske kaptajner fik findes der bowler fra - en naturlig følge af, at den engelske handelsflåde i disse år tegnede sig for omkring 30 % af transittrafikken ved Helsingør. Bollerne bærer ikke fabrikantnavn, men er importerede varer af god kvalitet. Bollerne er mellem 11,5 og 13,5 cm. høje og har en diameter på 27-28 cm. Dekorationen er brændt med bollen og viser forskellige motiver, oftest med Kronborg som et element, mens navn på skib og kaptajn er påmalet lige inden overrækkelsen og derfor ikke brændt med.
En typisk tekst er Success to the ... efterfulgt af skibsnavn, hjemsted og kaptajnsnavn samt årstal som fx:
"SUCCESS TO THE "WILLING" OF JERSEY, CAPT H. BERTRAM, PRESENTED 1855" [Antikvitetestekst fra nettet]
De boller, som Museet for Søfart har fået kendskab til, er alle givet til engelske kaptajner, og der findes meget få boller i danske samlinger.
Elsinore punch bowl.
[H&S64 p.136ff, Jul i Nordsjælland 1969 p.20ff, JM]»
Susanne Schakenda Wienke, January 26, 2022
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».