Innskr. som følger: EVA/HOS/OKSA/FERAIKUNG/ ADAM/HER/HOSI?/ OLAFS/HABAR/DAVE/DANIL/ ROLAN/ENDE/BURMAN/IFALT/ OLGERDANSK/ MASSØN/EGEEN/HAND Innskriften med Adam og Eva betyr muligens: Adam(h) (h)er hos i (Paradis) Eva hos også; Ferakunde er Rolands Motstander; Olafs ant. Olaf Strangesøn; Habar, Hagbart, hovedhelten i en av de eldste danske kongesagn, forek. i forsj. folkeviser; Ende, er Endel, en av Karl den Stores stridsmenn; formen Olger er en mellomform mellom Holger og Ogier av Christiern Pedersen i hans utarb. folkebok f 1534: "Olger Danske´s Krønike" Denne bok blev opptrykkt og omarbeidet mangfoldige ganger opp gjennom tidene og spredd utover bygdene, og det er denne som danner grunnlaget for mange av de innskrifter vi finner på krutthornene. Se også de hollandske bestikkslirer.
Photo:
Gjertsen, Karl Ragnar
/
Aust-Agder museum og arkiv – KUBEN
Innskr. som følger: EVA/HOS/OKSA/FERAIKUNG/ ADAM/HER/HOSI?/ OLAFS/HABAR/DAVE/DANIL/ ROLAN/ENDE/BURMAN/IFALT/ OLGERDANSK/ MASSØN/EGEEN/HAND Innskriften med Adam og Eva betyr muligens: Adam(h) (h)er hos i (Paradis) Eva hos også; Ferakunde er Rolands Motstander; Olafs ant. Olaf Strangesøn; Habar, Hagbart, hovedhelten i en av de eldste danske kongesagn, forek. i forsj. folkeviser; Ende, er Endel, en av Karl den Stores stridsmenn; formen Olger er en mellomform mellom Holger og Ogier av Christiern Pedersen i hans utarb. folkebok f 1534: "Olger Danske´s Krønike" Denne bok blev opptrykkt og omarbeidet mangfoldige ganger opp gjennom tidene og spredd utover bygdene, og det er denne som danner grunnlaget for mange av de innskrifter vi finner på krutthornene. Se også de hollandske bestikkslirer.
Photo:
Gjertsen, Karl Ragnar
/
Aust-Agder museum og arkiv – KUBEN
Innskr. som følger: EVA/HOS/OKSA/FERAIKUNG/ ADAM/HER/HOSI?/ OLAFS/HABAR/DAVE/DANIL/ ROLAN/ENDE/BURMAN/IFALT/ OLGERDANSK/ MASSØN/EGEEN/HAND Innskriften med Adam og Eva betyr muligens: Adam(h) (h)er hos i (Paradis) Eva hos også; Ferakunde er Rolands Motstander; Olafs ant. Olaf Strangesøn; Habar, Hagbart, hovedhelten i en av de eldste danske kongesagn, forek. i forsj. folkeviser; Ende, er Endel, en av Karl den Stores stridsmenn; formen Olger er en mellomform mellom Holger og Ogier av Christiern Pedersen i hans utarb. folkebok f 1534: "Olger Danske´s Krønike" Denne bok blev opptrykkt og omarbeidet mangfoldige ganger opp gjennom tidene og spredd utover bygdene, og det er denne som danner grunnlaget for mange av de innskrifter vi finner på krutthornene. Se også de hollandske bestikkslirer.
Photo:
Gjertsen, Karl Ragnar
/
Aust-Agder museum og arkiv – KUBEN