Side 1: Kvinne og gutt står ved et trebord, ved noe som kan ligne et fjøs. Kvinnen er bunadsakig kledd og har hvitt tørkle i håret. Hun står og kjevler noe som ligner pepperkakedeig. Åpen smørpakke på bordet, en sekk med mel står ved siden av henne. Gutten har på strikkegenser og rød nisselua. Rundt dem er snødekte grantrær, og blå stjernehimmel. En mus leker seg i høyet ved låven.
Side 2: En nisse (antagelig fjøsnisse) sitter på låvedøren og skjærer med en kniv i en gulost (ser ut som edamer). Ostebiten faller ned mot en ventende mus. Bak nissen ruller en annen mus en av ostene opp mot låven. Ved siden av nissen står det to geitoster. På andre siden en lyslykt. Snø på bakken, snø på grantrær, og en blå stjernehimmel. En halvmåne med ansikt ser ned på nissen og smiler.
Photo:
Pettersen, Anne Klippenvåg
/
Aust-Agder museum og arkiv – KUBEN
Side 1: Kvinne og gutt står ved et trebord, ved noe som kan ligne et fjøs. Kvinnen er bunadsakig kledd og har hvitt tørkle i håret. Hun står og kjevler noe som ligner pepperkakedeig. Åpen smørpakke på bordet, en sekk med mel står ved siden av henne. Gutten har på strikkegenser og rød nisselua. Rundt dem er snødekte grantrær, og blå stjernehimmel. En mus leker seg i høyet ved låven.
Side 2: En nisse (antagelig fjøsnisse) sitter på låvedøren og skjærer med en kniv i en gulost (ser ut som edamer). Ostebiten faller ned mot en ventende mus. Bak nissen ruller en annen mus en av ostene opp mot låven. Ved siden av nissen står det to geitoster. På andre siden en lyslykt. Snø på bakken, snø på grantrær, og en blå stjernehimmel. En halvmåne med ansikt ser ned på nissen og smiler.
Photo:
Pettersen, Anne Klippenvåg
/
Aust-Agder museum og arkiv – KUBEN
