1
6
100
Trau, altså et forholdsvis stort, avlanget trefat som ble brukt under matlaging, i dette tilfellet på gardsbruket Lillebekken eller Bekken på Tolga i Nord-Østerdalen. Trauet er 67,4 centimeter langt og 35,2 centimeter bredt på midten, 31,5 og 29,8 centimeter i ytterendene. Høyden fra bordplata (underlaget) til ytterkanten er 14 centimeter (målt i en av tverrendene). Trauet er lagd av et emne fra en grov stokk, antalig en furukabbe som er splittet i to. Den ene halvparten er utholdet fra margsida, mens yteveden er bearbeidet slik at den har fått en avrundet form med ei oval standflate (cirka 26,5 X 15 centimeter). I ytterendene er det avsatt 3-4 centimeter lange, om lag 3 centimeter tjukke kanter, som trauet kunne løftes i. Den ene kvisten som finnes i emnet er plassert ved en av disse ytterkantene. Yttersida av trauet er malt med rødbrun maling. Oversidene av «løftekantene» i ytterendene av trauet er merket med bokstavkonstellasjonene «IND» og «TPSB», påført med svijernstempler. Dette er antakelig initialene til tidligere eiere. Ut fra det vi vet om proveniensen til trauet er det nærliggende å anta at «IND» refererer til Ingeborg Nilsdatter, f. cirka 1770 på Nesset, gift med Tollef Pedersen (f. 1771) på Lillebekken i Tolga prestegjeld i Nord-Østerdalen.
Photo: Løken, Bård / Anno Norsk skogmuseum
Trau, altså et forholdsvis stort, avlanget trefat som ble brukt under matlaging, i dette tilfellet på gardsbruket Lillebekken eller Bekken på Tolga i Nord-Østerdalen. Trauet er 67,4 centimeter langt og 35,2 centimeter bredt på midten, 31,5 og 29,8 centimeter i ytterendene. Høyden fra bordplata (underlaget) til ytterkanten er 14 centimeter (målt i en av tverrendene). Trauet er lagd av et emne fra en grov stokk, antalig en furukabbe som er splittet i to. Den ene halvparten er utholdet fra margsida, mens yteveden er bearbeidet slik at den har fått en avrundet form med ei oval standflate (cirka 26,5 X 15 centimeter). I ytterendene er det avsatt 3-4 centimeter lange, om lag 3 centimeter tjukke kanter, som trauet kunne løftes i. Den ene kvisten som finnes i emnet er plassert ved en av disse ytterkantene. Yttersida av trauet er malt med rødbrun maling. Oversidene av «løftekantene» i ytterendene av trauet er merket med bokstavkonstellasjonene «IND» og «TPSB», påført med svijernstempler. Dette er antakelig initialene til tidligere eiere. Ut fra det vi vet om proveniensen til trauet er det nærliggende å anta at «IND» refererer til Ingeborg Nilsdatter, f. cirka 1770 på Nesset, gift med Tollef Pedersen (f. 1771) på Lillebekken i Tolga prestegjeld i Nord-Østerdalen.
Photo: Løken, Bård / Anno Norsk skogmuseum
Trau, altså et forholdsvis stort, avlanget trefat som ble brukt under matlaging, i dette tilfellet på gardsbruket Lillebekken eller Bekken på Tolga i Nord-Østerdalen. Trauet er 67,4 centimeter langt og 35,2 centimeter bredt på midten, 31,5 og 29,8 centimeter i ytterendene. Høyden fra bordplata (underlaget) til ytterkanten er 14 centimeter (målt i en av tverrendene). Trauet er lagd av et emne fra en grov stokk, antalig en furukabbe som er splittet i to. Den ene halvparten er utholdet fra margsida, mens yteveden er bearbeidet slik at den har fått en avrundet form med ei oval standflate (cirka 26,5 X 15 centimeter). I ytterendene er det avsatt 3-4 centimeter lange, om lag 3 centimeter tjukke kanter, som trauet kunne løftes i. Den ene kvisten som finnes i emnet er plassert ved en av disse ytterkantene. Yttersida av trauet er malt med rødbrun maling. Oversidene av «løftekantene» i ytterendene av trauet er merket med bokstavkonstellasjonene «IND» og «TPSB», påført med svijernstempler. Dette er antakelig initialene til tidligere eiere. Ut fra det vi vet om proveniensen til trauet er det nærliggende å anta at «IND» refererer til Ingeborg Nilsdatter, f. cirka 1770 på Nesset, gift med Tollef Pedersen (f. 1771) på Lillebekken i Tolga prestegjeld i Nord-Østerdalen.
Photo: Løken, Bård / Anno Norsk skogmuseum
Trau, altså et forholdsvis stort, avlanget trefat som ble brukt under matlaging, i dette tilfellet på gardsbruket Lillebekken eller Bekken på Tolga i Nord-Østerdalen. Trauet er 67,4 centimeter langt og 35,2 centimeter bredt på midten, 31,5 og 29,8 centimeter i ytterendene. Høyden fra bordplata (underlaget) til ytterkanten er 14 centimeter (målt i en av tverrendene). Trauet er lagd av et emne fra en grov stokk, antalig en furukabbe som er splittet i to. Den ene halvparten er utholdet fra margsida, mens yteveden er bearbeidet slik at den har fått en avrundet form med ei oval standflate (cirka 26,5 X 15 centimeter). I ytterendene er det avsatt 3-4 centimeter lange, om lag 3 centimeter tjukke kanter, som trauet kunne løftes i. Den ene kvisten som finnes i emnet er plassert ved en av disse ytterkantene. Yttersida av trauet er malt med rødbrun maling. Oversidene av «løftekantene» i ytterendene av trauet er merket med bokstavkonstellasjonene «IND» og «TPSB», påført med svijernstempler. Dette er antakelig initialene til tidligere eiere. Ut fra det vi vet om proveniensen til trauet er det nærliggende å anta at «IND» refererer til Ingeborg Nilsdatter, f. cirka 1770 på Nesset, gift med Tollef Pedersen (f. 1771) på Lillebekken i Tolga prestegjeld i Nord-Østerdalen.
Photo: Løken, Bård / Anno Norsk skogmuseum
Trau, altså et forholdsvis stort, avlanget trefat som ble brukt under matlaging, i dette tilfellet på gardsbruket Lillebekken eller Bekken på Tolga i Nord-Østerdalen. Trauet er 67,4 centimeter langt og 35,2 centimeter bredt på midten, 31,5 og 29,8 centimeter i ytterendene. Høyden fra bordplata (underlaget) til ytterkanten er 14 centimeter (målt i en av tverrendene). Trauet er lagd av et emne fra en grov stokk, antalig en furukabbe som er splittet i to. Den ene halvparten er utholdet fra margsida, mens yteveden er bearbeidet slik at den har fått en avrundet form med ei oval standflate (cirka 26,5 X 15 centimeter). I ytterendene er det avsatt 3-4 centimeter lange, om lag 3 centimeter tjukke kanter, som trauet kunne løftes i. Den ene kvisten som finnes i emnet er plassert ved en av disse ytterkantene. Yttersida av trauet er malt med rødbrun maling. Oversidene av «løftekantene» i ytterendene av trauet er merket med bokstavkonstellasjonene «IND» og «TPSB», påført med svijernstempler. Dette er antakelig initialene til tidligere eiere. Ut fra det vi vet om proveniensen til trauet er det nærliggende å anta at «IND» refererer til Ingeborg Nilsdatter, f. cirka 1770 på Nesset, gift med Tollef Pedersen (f. 1771) på Lillebekken i Tolga prestegjeld i Nord-Østerdalen.
Photo: Løken, Bård / Anno Norsk skogmuseum
Trau, altså et forholdsvis stort, avlanget trefat som ble brukt under matlaging, i dette tilfellet på gardsbruket Lillebekken eller Bekken på Tolga i Nord-Østerdalen. Trauet er 67,4 centimeter langt og 35,2 centimeter bredt på midten, 31,5 og 29,8 centimeter i ytterendene. Høyden fra bordplata (underlaget) til ytterkanten er 14 centimeter (målt i en av tverrendene). Trauet er lagd av et emne fra en grov stokk, antalig en furukabbe som er splittet i to. Den ene halvparten er utholdet fra margsida, mens yteveden er bearbeidet slik at den har fått en avrundet form med ei oval standflate (cirka 26,5 X 15 centimeter). I ytterendene er det avsatt 3-4 centimeter lange, om lag 3 centimeter tjukke kanter, som trauet kunne løftes i. Den ene kvisten som finnes i emnet er plassert ved en av disse ytterkantene. Yttersida av trauet er malt med rødbrun maling. Oversidene av «løftekantene» i ytterendene av trauet er merket med bokstavkonstellasjonene «IND» og «TPSB», påført med svijernstempler. Dette er antakelig initialene til tidligere eiere. Ut fra det vi vet om proveniensen til trauet er det nærliggende å anta at «IND» refererer til Ingeborg Nilsdatter, f. cirka 1770 på Nesset, gift med Tollef Pedersen (f. 1771) på Lillebekken i Tolga prestegjeld i Nord-Østerdalen.
Photo: Løken, Bård / Anno Norsk skogmuseum
Accept license and download photo