Byscene fra Haugesund utenfor Vår Frelser Kirke

1. A. Leere

2. B. Stolt Nielsen, skibsreder

3. Ola Bertelsen, O.R. Sakfører (Ordfører)

4. A. Halleland, Konsul

5. O. Karluf Hansen, O. R. Sakfører

6. Erich Lindøe, Skibsreder

7. H. Steen, Farvemester

8. Thomas Haaland, Skibsreder

9. Karl Knutsen, Snekker

10. Thorolf Larsen, senere Bankkass.

11. Chr. Haaland, senere skibsreder

12. Sivert J. Helgesen, Utsira

13. Ellida Waage (Clausen)

14. Elise Jacobsen (Wegge)

15. Frk. Høie (Fru Brommeland)

16. Alfred Eriksen

13. August 1905

Torvgaten sett mot öst 13. august 1905.

Til venstre sees litt av Håndverkerlokalet.

Hjörnehuset overfor er kjører O.M.Halvorsens, senere postkontorets pakkeavdeling. Det ble revet i 1928/1929 da den nye Post- og telegraf-bygning blev satt op.

Helt til höire sees Sörhauggaten nr. 158, bygget av blokkmaker L. Larsen, tilhører nu kjöbmann Nils Sörhaug.

Bak dette sees litt Sörhauggaten 149, bygget av konsul H.M.Wrangell, som eier det fremdeles.

Midt på billedet i bakgrunnen sees "Vor Frelsers Kirke", bygget 1901.

Fotografering: 1914