Bolle

About the object

• about
  Bollen er dreiet med lett buet ytterflate og med bred, kraftgi hulkil i innsnevring øverst. Bollen er malt rød utvendig og oker innvendig og i hulkilen utvendig. Innvendig mealt med abstraherte plantemotiver i rødt og grønt med svart konturstrek. Inni bollen står en innskrift: "Denn som liddett kannd ausse och gierne will dricke...

  Bollen er dreiet med lett buet ytterflate og med bred, kraftgi hulkil i innsnevring øverst. Bollen er malt rød utvendig og oker innvendig og i hulkilen utvendig. Innvendig mealt med abstraherte plantemotiver i rødt og grønt med svart konturstrek. Inni bollen står en innskrift: "Denn som liddett kannd ausse och gierne will dricke stor rigdom i werden bekommer hand icke anno domini 1614." Ordet "ausse" er litt usikkert om det skal leses med "ss". Utvendig står en lang innskrift i hulkilen: "Jeg er en skaall well from thi er ieg bedre fuld enn tom ber mig thill denn rette tønde och lad gott øll ij mig rinde anno a nativitate christi 1614".
  Under bunnen to bumerker, hvorav det ene er det samme som Maihaugens logo. Under bunnen er også svidd inn med svimerke initialene HS.

  Expand text Collapse text
• DesignationBolle
• Alternative name
  • Ølskål (Vanl.)
  • Drikkebolle (Vanl.)
• Precise designationØlbolle
• IdentifierSS-01791
• Type Thing

• Inscription
  • Primær, Innskrift (Malt langs kanten inni bollen): Denn som liddett kannd ausse och gierne will dricke stor rigdom i werden bekommer hand icke anno domini 1614
  • Primær, Innskrift (Malt utenpå bollen): Jeg er enn skaall well from thi er ieg bedre fuld enn tom ber mig thill denn rette tønde och lad gott øll ij mig rinde anno a nativitate christi 1614

• Dimensions value
  • Diameter29.5 cm
  • Høyde15.0 cm

• MaterialsTre Furu

• TechniquesDreiing

• Decoration techniquesRosemaling Kalligrafi