Kaffekvil i forbindelse med spilljakt på Grue Finnskog i Hedmark våren 1926. Fotografiet viser jegeren Bernt Svenneby Ruud (1892-1982), som hadde lagd seg et bål et par meter fra ...

Sommeren 2019 fikk Norsk skogmuseum følgende kommentar til dette fotografiet i epost fra Geir Inge Ruud, som hadde sett museets bilderegistreringn på nettstedet «Digitalt museum»:

«Bildet er av Bernt Svenneby Ruud (f. Hansen). Født på Kalbakken på Namnå den 20.09.1892 og døde på Kvernbakken på Namnå den 26.08.1982. Bernt var broren til Julius Fredbo (f. Hansen), som var faren til Jens Fredbo, som ble skytterkonge i 1948 og 1949.

Bernt var Håkon Gjems sin læremester og tok han med seg på jakt fra Håkon var guttunge. Svein R. Gjems har omtalt Bernt i mange av sine bøker, samt bladet Jakt omtalte Bernt i Gamle storjegerreportasjen om Håkon Gjems for en kort tid tilbake.

Legger ved et annet bilde som Håkon Gjems også har tatt av Bernt det samme året. Vedlagt fil er i lav oppløsning, men har et mer høyoppløselig versjon på en disk hjemme som jeg ev. kan sende over om det er av interesse.»

Før denne eposten kom hadde ikke museet informasjon om hvem mannen på bildet var.

Collapse text