• Emil og Agnes Kjeldsberg på verandaen utenfor villaen deres - Kjækan i Kvænangen i Troms.  Emil Kjeldsberg (1872-1956) er fotografert sittende på en kvitmalt benk, iført dress og lys sommerhatt med svart band rundt pullen.  Kona Agnes Kjeldsberg (1871-1933) sto og stelte med ei plante i ei firkantet potte da dette fotografiet ble tatt. Hun var kledd i kvit bluse og kvitt forkle over et noe mørkere skjørt.  Emil og Agnes hadde vært i California i perioden 1898-1909, der Emil var blant aktørene i det store gullrushet.  Han var antakelig blant dem som lyktes.  Fotografiet tyder i hvert fall på at Emil og Agnes må ha hatt råd til å bygge seg en bolig i amerikansk stil.  Huset var kvitmalt trevilla, kledd med horisontal skyggepanel.  Den hadde store jugendvinduer med omramminger som var malt i en mørk kontrastfarge til de kvite veggflatene. Den samme fargebruken finner vi igjen på verandaen, der rammeverket var mørkt, mens sprossene i rekkverket var kvite.  Marka framfor verandaen var hellelagt.  Etter hjemkomsten til Norge kalles Emil i noen kilder for "rentenist" - altså en person som levde på oppspart kapital.  I andre kilder, som på den statlige skogetatens kartotekkort til dette fotografiet, omtales han som "handelsmann".

Bygningen Emil og Agnes Kjeldsberg er fotografert foran på dette bildet var egentlig et eldre våningshus som var laftet av furutømmer. Tre-fire år før dette fotografiet ble tatt fikk de modernisert huset med ny ytterkledning, nye vinduer og dører, samt et tilbygg av granplanker i to etasjer.
    Photo: Ielstrup, Henrik Jacob / Anno Norsk skogmuseum

«Handelsmann Kjelsberg og frue – Kjækan.»

2 comments

  • Navn på de to personene er feil. Det er ikke Edvard Kjelsberg, men hans sønn Emil Kjelsberg og hans kone Agnes. Dette vet min familie sikkert.
  • Så flott at teksten til bildet ble endret. Nå er den riktig.

Add a comment or suggest edits

To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».

Leave a comment or send an inquiry

Order this image

Share to