Disse personene er avbildet:
Bakerste rekke fra venstre: Gunnar Soini (Skibotn) Adolf Brørs (Kvesmenes), Fridtjof Olsborg (Signaldalen), Wilhelm Pedersen (Abaja), Norvald Ryeng (Hatteng), Johan Ryeng (Kitdalen)
Midterste rekke fra venstre: Eilif Seppola (Skibotn), Hans Larsen (Oteren), Oskar Steinvik (Storeng), Sigurd Engen (Melen), Arne Hansen (Elvevoll).
Forreste rekke fra venstre: Eilif Pedersen (Rasteby), Anton Sommerseth (Skibotn), Ernst Hulbak (Skibotn), Rasmus Engstad (Oteren).
Dette forteller Rasmus Engstad:
- Bildet er ganske sikkert tatt i gamle Nürnberg-brakka på Hatteng, der administrasjonen (to ansatte på ligningskontoret, en til to på kommunekassa og en på landbrukskontoret) holdt til. I tillegg var det kontor for ordføreren og møtesal hvor kommunestyremøtene ble holdt. I den ene enden av brakka bodde ligningssjefen, og der var også et legekontor for legen fra Lyngen. Folkebiblioteket var også der.
Bildet er nok tatt i kommunestyresalen. Dette rommet ble også
brukt til kinosal, kunstutstillinger og ulike sosiale sammenkomster (f.eks. i
regi av Blindeforbundet).
Etter en del år fikk vi jo en formannskapssekretær (Karl Lydersen). Inntil da var Petter Nystad sekretær for formannskapet og kommunestyret. I møtene satt han med en harv av en skrivemaskin og skreiv protokoll med x antall gjennomslag som ble sendt til fylkesmannen og andre myndigheter. Øvrige utskrifter måtte ordføreren sørge for sjøl.