Fortellingen er hentet fra den håndskrevne avisen ”Lyskasteren” som ble skrevet av Det norske arbeiderpartiets kvinneforening i Trondheim. Teksten er morsom og skrevet på trønderdialekt.
Kvinneforeningens arkiv ligger i Statsarkivet i Trondheim. Fortellingen er laget til Arkivdagen 2013 med temaet "Stemmer".