«Den svenske Rentrafiks Skade paa Skogen. Fra Signaldalen i Lyngen. Utsigt nedover Signaldalen fra Signalnes, ca. 2 mil op i Dalen. I Bakgr. Otertind.»
I boka «Fremstilling av en del av den skade som de svenske flytlapper og ren har voldt paa skogen i Tromsø amt» (1911), skriver daværende skogforvalter Ivar Ruden, som har tatt det ...
I boka «Fremstilling av en del av den skade som de svenske flytlapper og ren har voldt paa skogen i Tromsø amt» (1911), skriver daværende skogforvalter Ivar Ruden, som har tatt dette fotografiet, følgende om skogforholdene i Signaldalen:
«Signaldalens furuskoger.
Den øvre delen av Signaldalen har i tidligere tider været bevokset med tæt furuskog i dalbunden. En del av disse furuskoger herjedes av skogbrand, forinden den aller første bebyggelse av dalen fandt sted, for ca. 60 aar siden. (Aksel Hagemann: «Fra de store Skogbrandes Tid». «Tidsskrift for Skogbruk» for 1905, side 30).
Resten av furuskogen er sterkt hugget. Men endnu er der i den øvre del av dalen adskillig smaafuruskog i pen vekst. Igjennem disse furuskoger ferdes renen, naar de flytlapper, der om sommeren ligger paa Kvaløy, Ringvassøy og i Tromsøydalen, høst og vaar flytter gjennem dalen.
Gaardbruker paa Vasdal, Ole Jakobsen, og gaardbruker paa Heglund, Karl Evensen, oplyste, at det gik ikke en høst, uten at flere smaafuruer blev ødelagt under hornfeiningen.
At der aar om andet ogsaa ødelægges en stor del furuplanter ved traak og tilfældig avbitning, er utvilsomt. »
Landskapsbilde fra Signaldalen i Storfjord kommune i Troms. Fotografiet er tatt fra et forholdsdvis stort åpent engareal ved Signalnes, nordvestover mot et vassdrag (Signaldalselva) som var omgitt av flate moer med skog. I bakgrunnen ser vi en de bratte, høye fjell, med Otertind (Cávkosvárri) med topper som rager 1 235 og 1 354 meter over havet som de mest spektakulære.
Fotografiet ble tatt av skogforvalter Ivar Ruden sommeren 1909, da han var på befaring i ulike skogstrøk i Troms for å undersøke eventuelle negative konsekvenser for skogen og skogbruket av den sommerbeitinga flokkene til de svenske reindriftssamene som oppholdt seg i Troms hver sommer (jfr. tittelfelt). På dette fotografiet er det imidlertid vanskelig å se slike skader.
Title«Den svenske Rentrafiks Skade paa Skogen. Fra Signaldalen i Lyngen. Utsigt nedover Signaldalen fra Signalnes, ca. 2 mil op i Dalen. I Bakgr. Otertind.» (Innskrift på kartotekkort fra den statlige skogetaten med opplimt kontaktkopi av fotografiet.)Fotografs tittel
Dette fotografiet er hentet fra et arkiv der bildene i hovedsak er tatt av statens regionale skogforvaltere og medarbeidere fra skogdirektørens kontor (senere Direktoratet for statens skoger) i samband med befaringsreiser i forvaltningsdistriktene. Negativsamlinga, med samme nummerering, er også overlatt til museet, men mye mangler og noe er dårlig bevart, blant annet fordi opptakene i hovedsak er gjort på nitratfilm. Dette bildet har ikke bevart originalnegativ. Det fotografiske arkivet etter det statlige skogtilsynet inneholder også et større antall diaskopier, samt originale positivkopier utenfor katalogsystemet, men med samme originalnummerering fra DSS. Samlinga omfatter dessuten et betydelig antall nyere positivkopier som er registrert på emne og person hos DSS, uten egne nummer.
Aksesjon: 2001
(Dette bildet er fra ei samling som ble hentet til museet fra Statskogs lokaler i Namsos etter avtale med ledelsen der 18. januar 2001.)
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».