Dette er Márjja Ristin. "Hennes norske navn var Kristina Larsdatter Måsø (29.12.1848-29.06.1931), og hun var gift med enkemann Iver Amundsen Siri (14.12.1820- 19.01.1897). Deres datter Gudrun Maria Iversdatter Siri ble bare 14 år gammel, født 27.01.1884 og døde 08.03.1898 av «brystsyge» (tuberkulose). De var ifra Karasjok og er gravlagt i Karasjok. Ristins mor het Maria og derfor ble hun kalt Márjja Ristin (Marias Ristin).
På slutten av sitt liv var Márjja Ristin på Karasjok tuberkulosehjem." - sitat fra artikkel i Karasjok Årbok 2016 skrevet av Gudrun Lindi).
Márjja Ristin bærer det stolte hodeplagget Ládjogahpir (tidligere omtalt som hornlue). Hun er fotografert på trappen utenfor et hus, antakelig i Karasjok, i samtale med ukjent kvinne. Fotografiet er sannsynligvis tatt sent 1920-tall eller tidlig på 1930-tallet. Hun fortsatte å bruke Ládjogahpir (hornlua) etter at den ble forbudt av Den norske kirke og sies å være den siste i Karasjok som brukte hodeplagget.
Photo:
Finnmark Fylkesbibliotek
(Opphavsrett)